1
00:00:14,560 --> 00:00:17,849
[Hudba]

2
00:00:22,240 --> 00:01:00,199
[Hudba]

3
00:01:00,199 --> 00:01:03,199
oh

4
00:01:03,550 --> 00:01:10,209
[Hudba]

5
00:01:34,100 --> 00:01:42,209
[Hudba]

6
00:01:46,600 --> 00:01:48,040
klid a mír na severozápadě

7
00:01:48,040 --> 00:01:50,000
Vesnice fenot byla zničena a

8
00:01:50,000 --> 00:01:52,920
příšerný objev podle zdrojů

9
00:01:52,920 --> 00:01:54,920
Hrobař pracující v kostele má

10
00:01:54,920 --> 00:01:57,119
Odkryl pozůstatky člověka

11
00:01:57,119 --> 00:02:00,159
kostra Anna údajně zůstává

12
00:02:00,159 --> 00:02:03,119
neměla by tam být Anna moje cres, jak můžu

13
00:02:03,119 --> 00:02:07,640
ano, jsou to nějací Chadové na Telly

14
00:02:07,640 --> 00:02:09,560
stejně jako můžete vidět soudní úředníky

15
00:02:09,560 --> 00:02:11,440
jsou zaneprázdněni v práci a snaží se navázat

16
00:02:11,440 --> 00:02:14,160
přesně to, co se stalo, byly ostatky

17
00:02:14,160 --> 00:02:16,360
objevil místní hrobník John

18
00:02:16,360 --> 00:02:18,040
Preston, který pracoval v kostele pro

19
00:02:18,040 --> 00:02:21,360
více než 10 let vyšetřovatelé nyní potřebují

20
00:02:21,360 --> 00:02:24,000
založit

21
00:02:26,560 --> 00:02:30,760
kteří vám děkují

22
00:02:31,000 --> 00:02:34,160
Kolikrát jsem dostal vaši slečnu

23
00:02:34,160 --> 00:02:38,440
řekl jsem ti, že žádná zbraň, někdo jí dá pár

24
00:02:38,440 --> 00:02:41,519
let, ale víš, že se o to snažím

25
00:02:41,519 --> 00:02:43,680
sledovat, na který jsem připravoval tento hrob

26
00:02:43,680 --> 00:02:47,159
pohřeb hned za námi a já ne

27
00:02:47,159 --> 00:02:49,560
šel hodně hluboko a já se držím, není to tak

28
00:02:49,560 --> 00:02:51,599
váš starý kostel, ano, je to já

29
00:02:51,599 --> 00:02:53,519
PA z vás se ukázalo, že to byla jiná

30
00:02:53,519 --> 00:02:55,599
Teď jsem věděl, že jedna by měla být

31
00:02:55,599 --> 00:02:57,840
tam, protože to byl dvojitý hrob, ale

32
00:02:57,840 --> 00:02:59,080
mělo to být mnohem hlubší v

33
00:02:59,080 --> 00:03:01,360
zem, takže bylo dost místa, aby se tam vešlo

34
00:03:01,360 --> 00:03:03,239
nový na vrcholu CL se vrací

35
00:03:03,239 --> 00:03:04,200
strašit

36
00:03:04,200 --> 00:03:07,120
jste velmi reverende Wilsone

37
00:03:07,120 --> 00:03:09,720
legrační zírat zpět na dobře to je

38
00:03:09,720 --> 00:03:11,640
hřbitov Pan Prestone to určitě není

39
00:03:11,640 --> 00:03:14,000
Neobvyklé občas najít staré kosti

40
00:03:14,000 --> 00:03:16,879
čas, kterým toto tělo neprošlo a

41
00:03:16,879 --> 00:03:18,680
řádný pohřeb, můžeme jít prosím dál

42
00:03:18,680 --> 00:03:20,680
tady není nic k vidění

43
00:03:20,680 --> 00:03:22,440
potvrdit, že se jedná o označený trestný čin

44
00:03:22,440 --> 00:03:24,480
scéna, o které víš, že nejsem ten, kdo by to řekl

45
00:03:24,480 --> 00:03:29,200
pohybujeme se vinným co křížem a

46
00:03:29,200 --> 00:03:30,400
záležitost

47
00:03:30,400 --> 00:03:32,360
možná

48
00:03:32,360 --> 00:03:36,920
vinen, to je ono, vzdám se správně, nebudu

49
00:03:36,920 --> 00:03:39,720
buď dlouhý, oh, a pokud uh Jack dostane chuť

50
00:03:39,720 --> 00:03:43,640
jsou tu nějaké drobnosti, lásko

51
00:03:43,640 --> 00:03:48,000
uvidíme se později tati, vezmi si Jacka, budeš dobrý

52
00:03:48,000 --> 00:03:53,599
pro Granda a dědečka ahoj miláčku

53
00:03:55,680 --> 00:04:01,720
provinilý Jack, hraješ s Missy, dobře

54
00:04:11,439 --> 00:04:14,480
Charlesi, musíme

55
00:04:19,420 --> 00:04:23,249
[Hudba]

56
00:04:23,520 --> 00:04:25,400
mluvit Mr

57
00:04:25,400 --> 00:04:28,520
Simpson Mr

58
00:04:28,520 --> 00:04:32,120
Simpson mohu mít a

59
00:04:35,120 --> 00:04:38,360
slovo omlouvám se, reverende, musím se vsadit

60
00:04:38,360 --> 00:04:42,000
P Jen jsem chtěl říct, jak je mi to líto

61
00:04:42,000 --> 00:04:46,039
mluvím o panu Simpsonovi, on není mrtvý

62
00:04:46,039 --> 00:04:49,160
R tím více je

63
00:04:49,160 --> 00:04:52,080
škoda, možná bychom mohli mluvit víc

64
00:04:52,080 --> 00:04:55,120
soukromě možná uvnitř daleko od Littlea

65
00:04:55,120 --> 00:04:58,400
ucho, jak jsem řekl, musím jít s Petrem domů

66
00:04:58,400 --> 00:05:01,240
Paní Simpsonsová přišla dovnitř jen na chvíli

67
00:05:01,240 --> 00:05:03,600
moment

68
00:05:11,199 --> 00:05:13,840
prosím někdy z jiných důvodů

69
00:05:13,840 --> 00:05:15,919
porozumění, ve kterém se nacházíme

70
00:05:15,919 --> 00:05:18,639
situace, které prověří naši víru

71
00:05:18,639 --> 00:05:19,880
odpověz mi na tohle

72
00:05:19,880 --> 00:05:24,400
Reverend, jak může Bůh ospravedlnit

73
00:05:25,800 --> 00:05:28,240
to bych si přál, abys řekl

74
00:05:28,240 --> 00:05:32,319
mě, abyste se mohli modlit za nás církev

75
00:05:32,319 --> 00:05:35,160
je útočiště, pane Simpsone, které bych mohl mít

76
00:05:35,160 --> 00:05:37,360
zadali dotazy, možná vás i našli a

77
00:05:37,360 --> 00:05:39,319
bezpečné místo

78
00:05:39,319 --> 00:05:41,400
jít do toho

79
00:05:41,400 --> 00:05:44,120
Vesnice máš č

80
00:05:44,120 --> 00:05:51,080
nápad přijít sám Peter čas jít a

81
00:06:00,120 --> 00:06:02,360
udělal

82
00:06:02,360 --> 00:06:06,880
ty v an

83
00:06:07,180 --> 00:06:10,439
[Hudba]

84
00:06:30,440 --> 00:06:33,319
jestli se omluvíš

85
00:06:33,960 --> 00:06:39,120
Slyšel jsem, že Joe chce získat

86
00:06:39,120 --> 00:06:41,800
minulost s být

87
00:06:41,800 --> 00:06:45,199
Tom pokračuj

88
00:06:45,400 --> 00:06:47,360
pak piss

89
00:06:47,360 --> 00:06:51,479
zpátky tam, kam jsi přišel

90
00:06:53,880 --> 00:06:57,280
proč nás nemají rádi mami oh

91
00:06:57,280 --> 00:06:59,759
miláčku to nejsi ty, to jsem já

92
00:06:59,759 --> 00:07:02,160
protože vůbec je to proto

93
00:07:02,160 --> 00:07:04,879
Táta šel

94
00:07:07,120 --> 00:07:10,440
pryč čekat

95
00:07:23,680 --> 00:07:26,680
tady

96
00:07:26,800 --> 00:07:31,400
ahoj někdo tam

97
00:07:39,240 --> 00:07:43,720
prosím Lon 354 to je Anna Zajímalo by mě jak

98
00:07:43,720 --> 00:07:45,039
dlouho to trvalo, než jsme se o tom dozvěděli

99
00:07:45,039 --> 00:07:47,039
ty jsi Jack s tebou náhodou já

100
00:07:47,039 --> 00:07:49,039
neřekl bych ti, kdyby byl, máš a

101
00:07:49,039 --> 00:07:51,280
Nervózní volání tady jsi nezpůsobil

102
00:07:51,280 --> 00:07:53,159
dost problémů někdo změnil

103
00:07:53,159 --> 00:07:56,120
zámky do domu nevím co mám dělat

104
00:07:56,120 --> 00:07:58,639
vraťte se do Německa a nechejte mého syna

105
00:07:58,639 --> 00:08:01,720
sám už s tebou nechce mít nic společného

106
00:08:01,720 --> 00:08:05,479
prosím nevolejte sem

107
00:08:20,520 --> 00:08:23,919
opět co je

108
00:08:24,440 --> 00:08:28,080
že je to maminčina specialita

109
00:08:28,080 --> 00:08:30,319
lék jsi ty

110
00:08:30,319 --> 00:08:32,799
poly jen trochu mimo kyselé to je

111
00:08:32,799 --> 00:08:34,640
všechny

112
00:08:34,640 --> 00:08:38,399
miláčku, ale tohle patří tvému

113
00:08:38,399 --> 00:08:41,839
děda f a

114
00:08:41,839 --> 00:08:46,519
r Frederick Anon Rosa to bylo jeho

115
00:08:46,519 --> 00:08:50,800
jméno, kde je nyní v nebi, můžeme jít

116
00:08:50,800 --> 00:08:52,560
a uvidíte

117
00:08:52,560 --> 00:08:56,720
ho ne, nemůžeme miláčku Nebe je a

118
00:08:56,720 --> 00:08:59,200
zvláštní místo, kam lidé chodí

119
00:08:59,200 --> 00:09:03,519
Bůh jako u Wilsona

120
00:09:04,079 --> 00:09:06,680
Církev ano

121
00:09:06,680 --> 00:09:10,920
Dar jako u reverenda Wilsona

122
00:09:11,640 --> 00:09:13,920
[Hudba]

123
00:09:13,920 --> 00:09:17,800
Církev, kdo to je

124
00:09:18,320 --> 00:09:22,320
teď nepříjemnost

125
00:09:28,220 --> 00:09:30,079
[Hudba]

126
00:09:30,079 --> 00:09:33,000
ano, je reverend Wilson doma a

127
00:09:33,000 --> 00:09:35,399
co je

128
00:09:39,680 --> 00:09:43,480
ohledně oh, raději přijď

129
00:09:43,480 --> 00:09:45,680
v

130
00:09:45,680 --> 00:09:47,959
Reverende

131
00:09:47,959 --> 00:09:51,360
Ctihodná paní

132
00:09:53,640 --> 00:09:58,040
Simpson a její syn

133
00:10:04,040 --> 00:10:06,440
Podařilo se mi získat vašeho mistra Simpsona

134
00:10:06,440 --> 00:10:10,680
usazený, je tak zmatený ubohá duše

135
00:10:10,680 --> 00:10:14,000
jsou na něm modřiny

136
00:10:14,000 --> 00:10:18,360
modřiny Nevím, co se děje

137
00:10:19,560 --> 00:10:23,440
na hříších toho

138
00:10:24,360 --> 00:10:26,720
otec Jack

139
00:10:26,720 --> 00:10:30,440
Simpson, jsi si jistý

140
00:10:30,440 --> 00:10:32,880
zdá se tak schopný chlap a

141
00:10:32,880 --> 00:10:35,600
usadí se, budu tu muset zůstat dobře

142
00:10:35,600 --> 00:10:37,279
prozatím mít alespoň to

143
00:10:37,279 --> 00:10:39,839
fara dobře nemají kam jinam

144
00:10:39,839 --> 00:10:41,560
jít ale

145
00:10:41,560 --> 00:10:45,000
ona je to, co Missy

146
00:10:45,000 --> 00:10:47,600
dobře

147
00:10:47,600 --> 00:10:52,040
Němci na vás nezapomněli

148
00:10:53,959 --> 00:10:56,000
víš, že si uvědomuješ, že budeš muset

149
00:10:56,000 --> 00:10:59,519
upozorněte arcidiakona cokoli předtím

150
00:10:59,519 --> 00:11:02,839
matka a dítě zůstávají pod tímto

151
00:11:02,839 --> 00:11:07,120
střešní lidé budou

152
00:11:07,760 --> 00:11:17,349
[Hudba]

153
00:11:22,200 --> 00:11:24,839
mluvil Petes příliš na to

154
00:11:24,839 --> 00:11:31,240
vše v pořádku mami ráno BR ahoj

155
00:11:34,040 --> 00:11:36,800
láska

156
00:11:36,800 --> 00:11:39,160
překvapení, pane Jonesi, myslel jsem, že jste

157
00:11:39,160 --> 00:11:42,279
můj účet mnie, co to sakra děláš

158
00:11:42,279 --> 00:11:45,279
chceš se mnou skončit, je mi to moc líto

159
00:11:45,279 --> 00:11:46,920
dáš mi pytel, jsem celý

160
00:11:46,920 --> 00:11:49,600
správně, nebudu žít nic dobrého šálku

161
00:11:49,600 --> 00:11:51,760
čaj

162
00:11:53,800 --> 00:11:56,399
kdo mluví o paní Simpsonové

163
00:11:56,399 --> 00:12:00,440
náhoda, jak se to stane, ano, mysli na to

164
00:12:00,440 --> 00:12:03,560
zamaštěné boty na mé podlaze promiň Brendo

165
00:12:03,560 --> 00:12:05,839
co bude k obědu hladovím vepřový koláč

166
00:12:05,839 --> 00:12:07,120
vůbec se neposmívej jako ty

167
00:12:07,120 --> 00:12:10,240
minule bych se odvážil jít dál

168
00:12:10,240 --> 00:12:14,010
Bill, uvidíme se později, lásko

169
00:12:14,010 --> 00:12:16,440
[Hudba]

170
00:12:16,440 --> 00:12:20,920
stejně jste říkal, malí muži ticho

171
00:12:20,920 --> 00:12:24,320
ach hrozná žena bůh ví co

172
00:12:24,320 --> 00:12:26,600
Jack Simpson uvažuje o svatbě s ní

173
00:12:26,600 --> 00:12:30,720
ráno slečno Evansová

174
00:12:31,600 --> 00:12:33,720
pamatujte, že by neměl být ani povolen dovnitř

175
00:12:33,720 --> 00:12:36,240
zemi po tom, co nám Herlot udělal

176
00:12:36,240 --> 00:12:38,040
teď nebudu mít takové řeči ve svém

177
00:12:38,040 --> 00:12:41,199
shop ment price to, co jste dobře slyšeli, kdybych

178
00:12:41,199 --> 00:12:44,480
Nemůžu říct svůj názor tady, půjdeme

179
00:12:44,480 --> 00:12:47,120
jinam vyskočíš a pak dej mou lásku

180
00:12:47,120 --> 00:12:49,680
do družstva nebuď tak hrubý

181
00:12:49,680 --> 00:12:51,560
Brenda to nemyslela tebe

182
00:12:51,560 --> 00:12:55,040
Brenda každopádně slyšel jsem, že utekl

183
00:12:55,040 --> 00:12:58,800
věděl jste někdo jiný, no tak

184
00:12:58,800 --> 00:13:00,639
Brenda, tvůj Wally, musel říct

185
00:13:00,639 --> 00:13:03,320
něco určitě, pokud vím my

186
00:13:03,320 --> 00:13:05,639
jen op a odešel a jeho oznámení v a

187
00:13:05,639 --> 00:13:08,920
to či ono vám ukáže nikdy

188
00:13:08,920 --> 00:13:11,760
vědět, co se děje za zavřenými dveřmi

189
00:13:11,760 --> 00:13:15,240
Behind Enemy Lines litujte

190
00:13:15,240 --> 00:13:17,639
malý i když byl tažen z polštáře do

191
00:13:17,639 --> 00:13:20,920
příspěvek Zajímalo by mě, kam ho bere a

192
00:13:20,920 --> 00:13:23,839
daleko odtud, doufám, pokud musíte

193
00:13:23,839 --> 00:13:27,800
vědět, že jsou s námi na faře a

194
00:13:27,800 --> 00:13:30,519
laskavě se zdržíš planých pomluv

195
00:13:30,519 --> 00:13:32,760
zatímco jsou pod našimi

196
00:13:32,760 --> 00:13:34,800
péče je mi líto

197
00:13:34,800 --> 00:13:38,000
Brenda, vezmeš to za to

198
00:13:38,000 --> 00:13:42,279
potřebuji svěží dech

199
00:13:44,560 --> 00:13:47,760
vzduch taktní jako vždy dobře, kterého se chcete zbavit

200
00:13:47,760 --> 00:13:50,600
jí jak moc děláme co chci nebo

201
00:13:50,600 --> 00:13:52,920
Nechci teď není tvoje věc

202
00:13:52,920 --> 00:13:56,000
koupíte nějaké popř

203
00:13:57,519 --> 00:14:01,440
ne ahoj holka ahoj jak se máš

204
00:14:01,440 --> 00:14:06,920
ahoj, jak je na tom stejně správně

205
00:14:06,920 --> 00:14:08,959
Raději půjdu nahoru a uvidím, jak se má předtím

206
00:14:08,959 --> 00:14:09,720
vy

207
00:14:09,720 --> 00:14:12,560
myslím, že já

208
00:14:12,560 --> 00:14:15,160
mohu si myslet, že jsem to omylem nechal

209
00:14:15,160 --> 00:14:19,639
kočka z pytle v

210
00:14:21,880 --> 00:14:26,639
vesnice v pořádku, v pořádku zpět do vaší

211
00:14:26,639 --> 00:14:31,040
stolní zábava skončila

212
00:14:38,680 --> 00:14:41,959
Simpson Měl jsem tušit, že ne

213
00:14:41,959 --> 00:14:45,160
znamená, pane ne, nikdy není

214
00:14:45,160 --> 00:14:48,639
a předpokládám, že to nebyla tvoje chyba

215
00:14:48,639 --> 00:14:50,480
buď ne

216
00:14:50,480 --> 00:14:55,839
Pane hlavní kancelář nyní

217
00:15:06,360 --> 00:15:10,199
ona je mu tak oddaná, že ne

218
00:15:10,199 --> 00:15:12,639
měkká dělá to, co by každá matka

219
00:15:12,639 --> 00:15:16,920
to bych nevěděl oh omlouvám se

220
00:15:16,920 --> 00:15:20,560
miláčku, je to dobré, nejsi v tom

221
00:15:20,560 --> 00:15:23,399
dřevěný kopec do postele pro tebe, co myslí

222
00:15:23,399 --> 00:15:26,079
jdi do postele, udělej, co říká, že budu

223
00:15:26,079 --> 00:15:28,639
přečtěte si svůj příběh za minutu a nic víc

224
00:15:28,639 --> 00:15:32,000
zábava D nebyla to moje chyba a nic víc

225
00:15:32,000 --> 00:15:35,240
odpověď zpět přijít

226
00:15:36,639 --> 00:15:40,319
ve všem v pořádku nemá

227
00:15:40,319 --> 00:15:42,279
pochopit, proč ji tak nenávidí

228
00:15:42,279 --> 00:15:45,720
no, čas je skvělý léčitel, řekni to

229
00:15:45,720 --> 00:15:48,720
Petr

230
00:15:59,839 --> 00:16:03,240
chcete Sher to by bylo

231
00:16:03,240 --> 00:16:06,240
pěkné, že jsi viděl, že láhev by měla být

232
00:16:06,240 --> 00:16:08,480
v

233
00:16:10,079 --> 00:16:12,279
skříň se vrátil pan Simpson

234
00:16:12,279 --> 00:16:14,560
dole poté, co Petr šel spát, ne

235
00:16:14,560 --> 00:16:16,759
že vím

236
00:16:16,759 --> 00:16:20,120
Nerad to říkám, ale vypadá jako ona

237
00:16:20,120 --> 00:16:22,279
mohl mít rád démona

238
00:16:22,279 --> 00:16:24,160
pít oh

239
00:16:24,160 --> 00:16:27,050
nebesa, to je vše, co potřebujeme

240
00:16:27,050 --> 00:16:39,750
[Hudba]

241
00:16:42,880 --> 00:16:47,120
[Hudba]

242
00:16:47,120 --> 00:16:49,680
byla to kapka Sherry, bylo to trochu

243
00:16:49,680 --> 00:16:51,600
víc než kapka, že ano

244
00:16:51,600 --> 00:16:54,079
řekni, navrhuješ, že nějaké mám

245
00:16:54,079 --> 00:16:55,920
druh

246
00:16:55,920 --> 00:16:58,639
problém s Boží pomocí můžete získat

247
00:16:58,639 --> 00:17:01,160
skrz skrz

248
00:17:08,400 --> 00:17:11,799
tohle jsi ty

249
00:17:11,919 --> 00:17:17,120
děláte, že to nemůžete udělat, prosím

250
00:17:19,160 --> 00:17:24,000
jdi, prosím vrať se sem

251
00:17:24,000 --> 00:17:29,880
mě Peter, prosím, udělej to utratit

252
00:17:35,280 --> 00:17:38,000
necháš mě?

253
00:17:38,679 --> 00:17:42,080
ven nemám klíč M nemám

254
00:17:42,080 --> 00:17:44,400
a

255
00:17:51,919 --> 00:17:54,280
key Jsem si jistý, že proti tomu existuje zákon

256
00:17:54,280 --> 00:17:56,960
něco, co ji takhle zamyká

257
00:17:56,960 --> 00:17:59,360
Nezamykám ji, co jiného dělat

258
00:17:59,360 --> 00:18:02,039
říkáš tomu, je to jako ten holub s a

259
00:18:02,039 --> 00:18:05,000
znovu zlomené křídlo, bylo mi 10

260
00:18:05,000 --> 00:18:08,200
let starý a stále ještě ne

261
00:18:08,200 --> 00:18:11,320
dozvěděli jste se, že jste vzali nějakým způsobem nebo způsobem od zbloudilého

262
00:18:11,320 --> 00:18:13,679
myslet si, že to děláš dobře a skončíš

263
00:18:13,679 --> 00:18:16,559
způsobit více škody než ne, to není

264
00:18:16,559 --> 00:18:19,880
docela dobře se to povedlo

265
00:18:19,880 --> 00:18:22,520
zemři, proč nemůžeš dělat to, co je normální

266
00:18:22,520 --> 00:18:26,080
osoba by a zavolala

267
00:18:26,080 --> 00:18:28,320
doktorka, protože už toho zažila dost

268
00:18:28,320 --> 00:18:32,240
už oh For Heaven's

269
00:18:32,240 --> 00:18:36,720
Saké na hlavě být

270
00:18:44,559 --> 00:18:46,880
Nevím, proč nemůže jíst

271
00:18:46,880 --> 00:18:48,960
dole s námi ostatními, víš

272
00:18:48,960 --> 00:18:51,520
velmi dobře

273
00:18:52,159 --> 00:18:55,760
proč jsme tady potom to všechno sníme jako

274
00:18:55,760 --> 00:18:57,720
dobrý

275
00:18:57,720 --> 00:19:01,760
dívka pro

276
00:19:08,510 --> 00:19:11,859
[Hudba]

277
00:19:29,030 --> 00:19:35,950
[Hudba]

278
00:19:36,360 --> 00:19:38,400
Mami mám to

279
00:19:38,400 --> 00:19:42,400
klíč Petr

280
00:20:07,440 --> 00:20:10,080
No vidíš

281
00:20:18,559 --> 00:20:22,559
maminka ano

282
00:20:56,350 --> 00:20:59,540
[Hudba]

283
00:21:04,679 --> 00:21:08,200
máma Peter, vrať se do B a udělej, jak říká

284
00:21:08,200 --> 00:21:14,120
žádná zastávka, měl jsem znovu život, který jsi objevil

285
00:21:30,559 --> 00:21:32,720
Paní Simpsonová, co to proboha děláte?

286
00:21:32,720 --> 00:21:33,720
v

287
00:21:33,720 --> 00:21:36,799
tam přijít

288
00:21:36,799 --> 00:21:40,760
dobře, pokud nepřijdeš

289
00:21:43,120 --> 00:21:48,640
teď ven, tak o čem to všechno je

290
00:21:50,919 --> 00:21:53,279
tady tito

291
00:21:53,279 --> 00:21:55,720
modřiny, mám pravdu, když si myslím, že to bylo

292
00:21:55,720 --> 00:21:57,000
vaše

293
00:21:57,000 --> 00:22:00,320
manžela a Petra také

294
00:22:00,320 --> 00:22:02,400
ano, ale

295
00:22:02,400 --> 00:22:05,000
proč nevím kam

296
00:22:05,000 --> 00:22:07,799
začátek Vždy zjistím, že začátek je

297
00:22:07,799 --> 00:22:10,150
nejlepší

298
00:22:10,150 --> 00:22:13,760
[Hudba]

299
00:22:13,760 --> 00:22:16,640
umístit vás

300
00:22:16,640 --> 00:22:19,320
miláčku, jsem v tom

301
00:22:19,320 --> 00:22:23,760
milovat s

302
00:22:24,080 --> 00:22:29,260
nechal jsi mě slyšet

303
00:22:29,260 --> 00:22:30,760
[Hudba]

304
00:22:30,760 --> 00:22:32,799
Zck a já jsme se potkali v Berlíně, když tam byl

305
00:22:32,799 --> 00:22:36,039
tam jsem pracoval v baru

306
00:22:36,039 --> 00:22:41,000
a ty podlehneš jeho sklenicím

307
00:22:43,480 --> 00:22:45,039
ano

308
00:22:45,039 --> 00:22:49,520
oči tak

309
00:22:50,080 --> 00:22:53,880
pravda, nech mě

310
00:22:53,880 --> 00:23:00,440
zavolej krvavý nepořádek, není to tady

311
00:23:02,279 --> 00:23:05,700
pomůže mi to věřit, že ne

312
00:23:05,700 --> 00:23:08,880
[Hudba]

313
00:23:13,780 --> 00:23:16,859
[Hudba]

314
00:23:18,360 --> 00:23:22,159
pít je to získané

315
00:23:22,600 --> 00:23:26,520
ochutnat Jacka Simpsona

316
00:23:26,520 --> 00:23:30,440
Anna ráda tě poznávám Anno

317
00:23:31,279 --> 00:23:33,440
přijít

318
00:23:40,760 --> 00:23:45,919
na Chci zastavit to, co je špatné, jsem nikdy neudělal

319
00:23:45,919 --> 00:23:47,760
udělal tohle

320
00:23:47,760 --> 00:23:51,360
než to chceš

321
00:23:55,080 --> 00:23:57,600
přestaň, když jsem mu řekl, že ho čekám

322
00:23:57,600 --> 00:23:59,640
stál při mně, většina mužů by utekla

323
00:23:59,640 --> 00:24:04,120
když nemám na výběr, rozumíš

324
00:24:04,120 --> 00:24:07,240
musel jsi chránit Petra, jak hraje šťastný

325
00:24:07,240 --> 00:24:09,480
rodiny, jak tomu Jack říkal

326
00:24:09,480 --> 00:24:11,790
bylo cokoliv

327
00:24:11,790 --> 00:24:13,440
[Hudba]

328
00:24:13,440 --> 00:24:15,840
ale uvědomujete si, že to není ono

329
00:24:15,840 --> 00:24:17,120
odpovědět ne

330
00:24:17,120 --> 00:24:20,279
ty víš

331
00:24:20,279 --> 00:24:23,880
že Petrovi bylo skoro pět, když bylo Jackovi

332
00:24:23,880 --> 00:24:26,679
propuštěn odešel do forlandu bez nás

333
00:24:26,679 --> 00:24:29,360
vydláždit cestu, to řekl

334
00:24:29,360 --> 00:24:31,440
dostal práci a nový domov odstartoval celek

335
00:24:31,440 --> 00:24:34,200
nový život alwi Peter a já jsme uvízli

336
00:24:34,200 --> 00:24:37,640
ta pekelná díra, proč dost ne

337
00:24:37,640 --> 00:24:38,919
poslat pro

338
00:24:38,919 --> 00:24:42,000
ty to nakonec udělal, ale já prohrál

339
00:24:42,000 --> 00:24:43,480
všechno, když jsme přijeli kvůli

340
00:24:43,480 --> 00:24:44,960
odkud Peter a já jsme kvůli

341
00:24:44,960 --> 00:24:47,159
jejich

342
00:24:47,720 --> 00:24:52,600
Válka tohle není a nikdy nebyla vaše

343
00:24:52,600 --> 00:24:56,320
chyba chápeš

344
00:24:57,039 --> 00:25:00,320
to oh

345
00:25:01,039 --> 00:25:02,440
bylo by mu asi šest let

346
00:25:02,440 --> 00:25:04,799
když to udělal

347
00:25:04,799 --> 00:25:07,159
že tohle bylo jeho

348
00:25:07,159 --> 00:25:09,880
ložnice Once Upon a

349
00:25:09,880 --> 00:25:13,320
Časem to byl krásný malý chlapec, velmi plachý

350
00:25:13,320 --> 00:25:17,120
držel se pro sebe trochu jako ty

351
00:25:17,559 --> 00:25:22,000
Peter, jeho otec byl nyní místním Vicorem

352
00:25:22,000 --> 00:25:25,840
tam byl Stern muž, který se nepodobal

353
00:25:25,840 --> 00:25:30,760
Charles zastával velmi viktoriánské hodnoty

354
00:25:30,760 --> 00:25:36,440
Alfréde, prosím, Bo musí milovat ne

355
00:25:39,399 --> 00:25:44,039
ne, tak malý Charlie Wilson

356
00:25:44,320 --> 00:25:47,799
trávil spoustu času zavřený

357
00:25:47,799 --> 00:25:51,799
tady pro ty nejhloupější

358
00:25:51,799 --> 00:25:54,760
věci, které se sotva zdály spravedlivé, kde byly

359
00:25:54,760 --> 00:25:56,159
jeho

360
00:25:56,159 --> 00:26:01,240
matka, které zemřela při porodu

361
00:26:01,320 --> 00:26:03,640
Charles a jeho otec mu to nikdy nedovolili

362
00:26:03,640 --> 00:26:06,000
zapomenout

363
00:26:06,240 --> 00:26:07,760
to

364
00:26:07,760 --> 00:26:12,799
ale udělal jsem pro ně maximum

365
00:26:12,799 --> 00:26:18,080
Otec Alfreda Charlese byl Broken

366
00:26:18,080 --> 00:26:21,840
Muž a jak oba víme, zlomení muži mají

367
00:26:21,840 --> 00:26:24,200
tendenci sdílet své

368
00:26:24,200 --> 00:26:28,320
bolest, proč jsi zůstal, udělal jsi něco

369
00:26:28,320 --> 00:26:31,360
chránit Petra

370
00:26:31,960 --> 00:26:35,399
ano, je to tvoje

371
00:26:44,200 --> 00:26:46,440
odpovědět co a

372
00:26:46,440 --> 00:26:49,240
škoda, zdá se, že jsem spletl klíč

373
00:26:49,240 --> 00:26:53,600
svůj pokoj, pro který byste to udělali

374
00:26:53,600 --> 00:26:56,159
já, ale musíš slíbit, že zůstaneš pryč

375
00:26:56,159 --> 00:27:00,240
z toho na oplátku h

376
00:27:01,799 --> 00:27:05,080
pak už nic neříkejme

377
00:27:05,200 --> 00:27:09,440
to a ani slovo o tom

378
00:27:09,440 --> 00:27:11,399
Reverende, budu muset vyměnit zámek

379
00:27:11,399 --> 00:27:15,840
Nebudu to tak nutné, ona je tak moc

380
00:27:15,840 --> 00:27:18,679
lepší J ona opravdu je, měli jsme se dobře

381
00:27:18,679 --> 00:27:21,480
dnes ráno dlouhý chat a já

382
00:27:21,480 --> 00:27:24,520
upřímně si myslím, že všechno zahnula za roh

383
00:27:24,520 --> 00:27:29,000
dobře, dobře, vyhraješ konečně on

384
00:27:29,000 --> 00:27:31,919
vidí smysl, ale pokud ten klíč najdete

385
00:27:31,919 --> 00:27:34,000
neboj, budeš první, kdo se to dozví

386
00:27:34,000 --> 00:27:37,679
než zapomenu, že bude paní Simpsonová

387
00:27:37,679 --> 00:27:40,679
připojí se k nám na dnešní večeři

388
00:27:40,679 --> 00:27:44,679
teď ano

389
00:27:47,930 --> 00:27:59,990
[Hudba]

390
00:28:05,000 --> 00:28:08,000
maminko

391
00:28:08,490 --> 00:28:26,400
[Hudba]

392
00:28:31,880 --> 00:28:34,519
y před spaním teď budeš dobrý od as

393
00:28:34,519 --> 00:28:37,080
Peter, budu

394
00:28:37,679 --> 00:28:42,600
zkuste, zapomněl jste na někoho chudáka

395
00:28:42,600 --> 00:28:45,000
věc, ve které byl

396
00:28:45,000 --> 00:28:48,320
války patřil mému bratrovi

397
00:28:48,320 --> 00:28:50,519
Za chvíli ho vezmu nahoru

398
00:28:50,519 --> 00:28:54,320
nevěděl, že máš bratra

399
00:28:58,799 --> 00:29:02,880
Je mi líto, že jsme se k tobě chovali tak

400
00:29:02,880 --> 00:29:04,080
my

401
00:29:04,080 --> 00:29:07,399
nevěděl jsem co jiného

402
00:29:07,399 --> 00:29:10,039
chceš znát důvod, proč já

403
00:29:10,039 --> 00:29:12,799
pít

404
00:29:13,679 --> 00:29:16,960
mhm to mi pomáhá

405
00:29:16,960 --> 00:29:20,799
zapomeň, že jsem viděn jako nepřítel

406
00:29:20,799 --> 00:29:23,679
tady si ale lidé neuvědomují

407
00:29:23,679 --> 00:29:29,120
že oběti byly na obou stranách

408
00:29:41,720 --> 00:29:44,840
Ztratil jsem svou matku

409
00:29:44,840 --> 00:29:47,640
prarodiče a moji

410
00:29:47,640 --> 00:29:51,279
bratr vše v jednom

411
00:29:54,679 --> 00:29:59,799
den mu bylo pouhých 8 let

412
00:30:01,760 --> 00:30:05,159
Pojmenoval jsem Petra

413
00:30:05,240 --> 00:30:08,679
on jsem taková

414
00:30:15,679 --> 00:30:19,080
promiň, dej nám dnes chléb náš vezdejší

415
00:30:19,080 --> 00:30:21,679
a odpusť nám naše viny jako my

416
00:30:21,679 --> 00:30:25,600
odpusť těm, kdo se provinili

417
00:30:25,600 --> 00:30:28,799
neuveď nás v pokušení

418
00:30:28,799 --> 00:30:32,159
ale Deliver Us from

419
00:30:32,200 --> 00:30:33,830
Zlo

420
00:30:33,830 --> 00:30:38,240
[Hudba]

421
00:30:38,240 --> 00:30:40,840
amen se zdá být jedním dlouhým seznamem bur

422
00:30:40,840 --> 00:30:42,960
úmrtí a sňatků v současnosti

423
00:30:42,960 --> 00:30:44,880
ty jdi a dělej svou práci a nech mě dělat

424
00:30:44,880 --> 00:30:49,559
můj pryč s tebou, teď jdi na nebesa, moje

425
00:30:49,559 --> 00:30:52,919
Spasitel, je jen jeden zachránce, reverende

426
00:30:52,919 --> 00:30:56,519
jak dobře víte

427
00:31:01,559 --> 00:31:05,639
Slečno brardová ahoj, reverende, jak se máš

428
00:31:05,639 --> 00:31:07,000
dobře

429
00:31:07,000 --> 00:31:10,720
zvažuje přijít poděkovat

430
00:31:10,720 --> 00:31:13,869
[Hudba]

431
00:31:14,279 --> 00:31:16,919
doktor jí dal několik měsíců

432
00:31:16,919 --> 00:31:20,399
nanejvýš pán dal a Pán má

433
00:31:20,399 --> 00:31:21,960
přijato

434
00:31:21,960 --> 00:31:27,080
pryč Job 1 verš 21 ano, vím své

435
00:31:27,080 --> 00:31:30,039
Biblická úcta Jsem si jist, že teď děláš, jestli

436
00:31:30,039 --> 00:31:31,399
je cokoli, co můžu

437
00:31:31,399 --> 00:31:35,120
ano, něco je

438
00:31:35,120 --> 00:31:38,080
vlastně jsme oba přišli na tento svět

439
00:31:38,080 --> 00:31:42,120
spolu Mary a já

440
00:31:42,120 --> 00:31:45,240
dvojčata, až přijde můj čas, měl bych rád

441
00:31:45,240 --> 00:31:47,919
být pozdě na odpočinek

442
00:31:47,919 --> 00:31:51,039
bylo by možné nechat to s ní

443
00:31:51,039 --> 00:31:54,039
já

444
00:31:59,799 --> 00:32:03,559
Petere, jsi drzý

445
00:32:04,240 --> 00:32:06,760
Opice je Anna nahoře

446
00:32:06,760 --> 00:32:10,840
ještě a pak je hodina, omlouvám se, ale

447
00:32:10,840 --> 00:32:12,760
včera to byla Mrs

448
00:32:12,760 --> 00:32:16,000
Simpsonovi, ale jak už to tak bývá, nemám

449
00:32:16,000 --> 00:32:19,360
slyšel jsem pípnutí, které jsi nezkontroloval já

450
00:32:19,360 --> 00:32:21,159
považoval za nejlepší nechat ji

451
00:32:21,159 --> 00:32:24,159
spát

452
00:32:24,639 --> 00:32:28,639
Anna Anna

453
00:32:29,000 --> 00:32:32,000
To je Missy

454
00:32:32,720 --> 00:32:36,120
Anna zavolej

455
00:32:40,039 --> 00:32:44,159
doktore, děkuji slečno Evansová

456
00:32:46,440 --> 00:32:48,960
doktor má otravu alkoholem

457
00:32:48,960 --> 00:32:51,080
Reverende, jestli jsi ji nenašel kdy

458
00:32:51,080 --> 00:32:52,799
vy

459
00:32:52,799 --> 00:32:55,840
řekněme, že to mohlo skončit

460
00:32:55,840 --> 00:32:58,679
velmi špatně

461
00:32:58,679 --> 00:33:01,039
no, musím se věnovat jiné trpělivosti

462
00:33:01,039 --> 00:33:05,639
tak já vám přeji dobrý den, ctihodná slečno

463
00:33:08,840 --> 00:33:12,519
Evansi, varoval jsem tě, že je lepší jít nahoru

464
00:33:12,519 --> 00:33:14,960
a uvidíš, jak ona není ty

465
00:33:14,960 --> 00:33:17,360
neudělal jsi dost škody na jednoho

466
00:33:17,360 --> 00:33:21,120
den, promiň, byla ve tvém

467
00:33:21,120 --> 00:33:24,440
starat se slečno

468
00:33:41,640 --> 00:33:45,829
[Hudba]

469
00:33:52,159 --> 00:33:54,399
že když jsem takto vypil své vnitřnosti

470
00:33:54,399 --> 00:33:57,320
mohu povstat plný dokonalého pokoje

471
00:33:57,320 --> 00:33:58,440
obnovena

472
00:33:58,440 --> 00:34:02,039
v duši a těle intelekt a vůle

473
00:34:02,039 --> 00:34:06,919
rovná se vyrovnat se se životem, ať je jakýkoli

474
00:34:18,000 --> 00:34:20,679
nálada, jak se opovažuješ projít mým osobním

475
00:34:20,679 --> 00:34:24,040
jak se opovažuješ mi lhát

476
00:34:24,040 --> 00:34:27,480
všichni lidé stojím si za tím, co jsem udělal, takže nikdo

477
00:34:27,480 --> 00:34:30,359
z toho je vaše chyba, upřímně

478
00:34:30,359 --> 00:34:32,199
myslím, že by to udělaly zamčené dveře

479
00:34:32,199 --> 00:34:34,960
nějaký rozdíl, Charlesi, jsi takový

480
00:34:34,960 --> 00:34:37,679
naivní

481
00:34:38,000 --> 00:34:41,720
někdy po tobě chci

482
00:34:42,320 --> 00:34:46,030
nech mě, slyšel jsi mě

483
00:34:46,030 --> 00:35:00,039
[Hudba]

484
00:35:08,330 --> 00:35:12,679
[Hudba]

485
00:35:27,510 --> 00:35:42,440
[Hudba]

486
00:35:45,150 --> 00:35:48,229
[Hudba]

487
00:36:05,150 --> 00:36:07,040
[Hudba]

488
00:36:07,040 --> 00:36:10,720
hned pane Matěji

489
00:36:30,270 --> 00:36:35,880
[Hudba]

490
00:36:35,880 --> 00:36:38,880
w

491
00:36:59,640 --> 00:37:03,480
Slečna Evansová, pane, vás rád uvidím

492
00:37:03,480 --> 00:37:05,680
zůstaneš dlouho

493
00:37:05,680 --> 00:37:08,839
předvídatelný I

494
00:37:23,160 --> 00:37:29,960
uvidíme, to bude prozatím vše ano děkuji

495
00:37:35,130 --> 00:37:48,699
[Hudba]

496
00:37:50,920 --> 00:37:56,359
teď se vrátíš, lásko

497
00:38:00,880 --> 00:38:03,880
všechny

498
00:38:04,160 --> 00:38:09,040
jasný PR All Creatures

499
00:38:09,040 --> 00:38:14,400
a všechny věci moudré a

500
00:38:18,190 --> 00:38:21,349
[Hudba]

501
00:38:21,359 --> 00:38:23,960
úžasná milost našeho Pána Ježíše

502
00:38:23,960 --> 00:38:28,079
Kristus a láska Boží tam jste

503
00:38:28,079 --> 00:38:30,680
ne úplně doma z domova, ale cítím se

504
00:38:30,680 --> 00:38:32,319
můžete jej zdarma použít, kdykoli budete chtít

505
00:38:32,319 --> 00:38:35,640
Nechám vám klíč, děkuji, pane

506
00:38:35,640 --> 00:38:37,640
Willoughby, měl bys s tím hodně práce

507
00:38:37,640 --> 00:38:40,640
ráno, ať se přes den změní, nejlepší bude

508
00:38:40,640 --> 00:38:43,920
dostat se zpět

509
00:38:57,220 --> 00:39:00,640
[Hudba]

510
00:39:00,640 --> 00:39:04,079
milujte své nepřátele, požehnej jim to prokletí

511
00:39:04,079 --> 00:39:06,760
miluješ své nepřátele dobře pro ně

512
00:39:06,760 --> 00:39:08,599
nenávidím tě pojď, my jdeme dál

513
00:39:08,599 --> 00:39:12,280
modlete se za ně, kteří vás bezohledně používají

514
00:39:12,280 --> 00:39:15,160
a pronásledovat

515
00:39:25,200 --> 00:39:28,119
tuto cestu pro mě zvolil můj

516
00:39:28,119 --> 00:39:30,680
otec, ale teď se ptám, jestli ano

517
00:39:30,680 --> 00:39:31,720
vpravo

518
00:39:31,720 --> 00:39:34,960
jeden v hněvu jsem se otočil zády

519
00:39:34,960 --> 00:39:37,960
jediná konstanta v mém životě a teď já

520
00:39:37,960 --> 00:39:40,200
zjistit, že moji farníci se obrátili

521
00:39:40,200 --> 00:39:41,760
jejich zády

522
00:39:41,760 --> 00:39:44,000
co na Zemi myslíš tím přinesení

523
00:39:44,000 --> 00:39:45,839
jí

524
00:39:45,839 --> 00:39:48,880
tady dobře, protože otevírám svůj domov a

525
00:39:48,880 --> 00:39:52,079
matka a její

526
00:39:53,880 --> 00:39:58,839
syn Bůh mi dal rodinu

527
00:39:58,839 --> 00:40:00,920
něco, co jsem nikdy nepovažoval za možné a

528
00:40:00,920 --> 00:40:02,839
poprvé v životě mám a

529
00:40:02,839 --> 00:40:03,370
smysl pro

530
00:40:03,370 --> 00:40:04,839
[Hudba]

531
00:40:04,839 --> 00:40:07,359
patřit udělám vše, co je v mých silách

532
00:40:07,359 --> 00:40:09,319
chránit

533
00:40:09,319 --> 00:40:12,319
jim

534
00:40:15,720 --> 00:40:19,480
nic taky nejde

535
00:40:23,359 --> 00:40:25,480
daleko to pokračuje nemám ne

536
00:40:25,480 --> 00:40:29,160
sbor odešel Možná bys mohl co

537
00:40:29,160 --> 00:40:33,720
Vic ne, to všechno je kvůli mně ne

538
00:40:33,720 --> 00:40:36,560
to není, řeknu vám, co to je

539
00:40:36,560 --> 00:40:38,720
je to bigotnost čistá a jednoduchá a lidé

540
00:40:38,720 --> 00:40:40,520
nelíbí se jim to dobře můžou

541
00:40:40,520 --> 00:40:43,319
najít si další F nemyslíš

542
00:40:43,319 --> 00:40:46,640
že ne

543
00:40:47,040 --> 00:40:50,520
I když jste Cel

544
00:40:50,520 --> 00:40:52,359
Paštika

545
00:40:52,359 --> 00:40:57,160
proč kvůli mně

546
00:41:04,630 --> 00:41:13,280
[Hudba]

547
00:41:13,280 --> 00:41:17,200
dámy a pánové chlapci a dívky I

548
00:41:17,200 --> 00:41:22,599
prohlásit fenot kostel sv. Čada za osud

549
00:41:23,839 --> 00:41:25,440
otevřít

550
00:41:25,440 --> 00:41:28,160
užít si Řekl jsem užít si

551
00:41:28,160 --> 00:41:28,250
[Potlesk]

552
00:41:28,250 --> 00:41:31,000
[Hudba]

553
00:41:31,000 --> 00:41:33,520
Vidíš, říkal jsem ti, že to bude v pořádku

554
00:41:33,520 --> 00:41:35,920
doufám ve větší účast, ale je to tak

555
00:41:35,920 --> 00:41:38,160
začni se usmívat prosím

556
00:41:38,160 --> 00:41:41,119
Reverend ne

557
00:41:41,119 --> 00:41:43,760
prosím, to je pro vás velký úsměv

558
00:41:43,760 --> 00:41:47,079
kamera jedna dvě

559
00:41:47,079 --> 00:41:50,079
tři

560
00:41:51,920 --> 00:41:55,960
perfektní, kde je Peter v domě

561
00:41:55,960 --> 00:41:59,280
proč si myslíš, že je

562
00:41:59,280 --> 00:42:02,560
znovu šikanovaný Myslím, že mě chceš

563
00:42:02,560 --> 00:42:05,040
mít slovo ani den, abychom si to nechali

564
00:42:05,040 --> 00:42:07,760
věci Příjemné, takže byste nevěřili

565
00:42:07,760 --> 00:42:09,240
hluk, který tito vydávali

566
00:42:09,240 --> 00:42:12,040
mimo svůj obchod jsem musel jít ven I

567
00:42:12,040 --> 00:42:15,880
křičet po té ulici

568
00:42:21,630 --> 00:42:32,239
[Hudba]

569
00:42:33,760 --> 00:42:35,480
kdy

570
00:42:35,480 --> 00:42:38,670
[Hudba]

571
00:42:38,670 --> 00:42:41,559
[Potlesk]

572
00:42:41,559 --> 00:42:47,119
sám jste měl příliš mnoho úderů, pane

573
00:42:47,800 --> 00:42:52,720
punč Myslím, že jste udělal Mr

574
00:42:53,040 --> 00:42:57,400
úder, ano, udělal

575
00:42:57,400 --> 00:42:59,360
[Potlesk]

576
00:42:59,360 --> 00:43:02,610
[Hudba]

577
00:43:07,010 --> 00:43:15,880
[Hudba]

578
00:43:16,559 --> 00:43:18,200
ty nějaké s

579
00:43:18,200 --> 00:43:23,200
duše moje ne moc volební účast je to dobře

580
00:43:23,200 --> 00:43:28,580
měli jsme lepší, zajímalo by mě, proč tomu tak je

581
00:43:28,580 --> 00:43:31,710
[Potlesk]

582
00:43:32,920 --> 00:43:34,640
ošklivý

583
00:43:34,640 --> 00:43:37,280
úzkoprsý, zachovejme věci příjemné

584
00:43:37,280 --> 00:43:40,680
oh snažím se věřit

585
00:43:40,760 --> 00:43:44,040
myslíš, že můžeš přesvědčit

586
00:43:44,040 --> 00:43:47,280
Peter, budu

587
00:43:48,119 --> 00:43:50,280
zkuste si myslím, že to bylo velmi možné

588
00:43:50,280 --> 00:43:51,920
děti maškarní kostým, aby jejich

589
00:43:51,920 --> 00:43:54,280
cesta sem, prosím, pěkná přímka

590
00:43:54,280 --> 00:43:57,280
podívejte se

591
00:44:00,400 --> 00:44:04,480
mrtvý mazlíček ji položil

592
00:44:07,920 --> 00:44:11,359
teď se omlouvám, že jsem křičel, ale tohle je a

593
00:44:11,359 --> 00:44:13,480
zbraň pro

594
00:44:13,480 --> 00:44:17,240
dospělí teď, co máme auto

595
00:44:17,240 --> 00:44:19,960
je skvělé, že to táta udělal dobře

596
00:44:19,960 --> 00:44:21,720
pokud změníte názor, víte kde

597
00:44:21,720 --> 00:44:24,400
jsme

598
00:44:24,839 --> 00:44:29,040
H pojď sem

599
00:44:32,800 --> 00:44:37,319
prop trochu NY mluví

600
00:44:37,319 --> 00:44:39,920
ze kterého vycházíš

601
00:44:39,920 --> 00:44:42,680
miláčku, co ty, kdo si to udělal

602
00:44:42,680 --> 00:44:47,240
Tati, ty jsi taky tatínek

603
00:44:49,360 --> 00:44:57,789
[Hudba]

604
00:45:11,440 --> 00:45:15,280
Omlouvám se, muselo to být těžké

605
00:45:15,280 --> 00:45:17,760
minulost má zábavný způsob, jak ji zachytit

606
00:45:17,760 --> 00:45:20,480
s tebou, když to budeš nejméně čekat

607
00:45:20,480 --> 00:45:22,720
jistě

608
00:45:22,720 --> 00:45:26,160
Vím, že to asi není ono

609
00:45:26,160 --> 00:45:28,200
správný čas to říct

610
00:45:28,200 --> 00:45:30,559
ale chci, abyste vy a Peter přišli a

611
00:45:30,559 --> 00:45:31,440
žít s

612
00:45:31,440 --> 00:45:35,359
mě natrvalo

613
00:45:35,359 --> 00:45:38,680
co, ale nemůžeme proč

614
00:45:38,680 --> 00:45:42,319
ne to by nebylo

615
00:45:42,559 --> 00:45:46,599
spravedlivé je volné místo pro a

616
00:45:46,960 --> 00:45:48,599
hospodyně

617
00:45:48,599 --> 00:45:52,599
já ano

618
00:46:04,660 --> 00:46:07,840
[Hudba]

619
00:46:11,880 --> 00:46:16,440
oh, jsem

620
00:46:18,000 --> 00:46:22,960
promiň, že se neslyším myslet

621
00:46:27,359 --> 00:46:32,079
vyděsil jsi mě, omlouvám se, nelíbí se ti

622
00:46:32,079 --> 00:46:36,960
můj hudební vkus je trochu víc

623
00:46:36,960 --> 00:46:39,319
konzervativní, pak možná je čas, že

624
00:46:39,319 --> 00:46:41,000
přivedl ctihodný reverend Wilson

625
00:46:41,000 --> 00:46:41,920
jeho

626
00:46:41,920 --> 00:46:44,280
Horizonty co jsi

627
00:46:44,280 --> 00:46:47,280
dělá

628
00:46:47,280 --> 00:46:51,800
Anno, ať mám St, nemůžu mě nechat být

629
00:46:51,800 --> 00:46:55,440
soudce toho

630
00:46:57,319 --> 00:46:59,760
cítit se trochu, když tančili

631
00:46:59,760 --> 00:47:03,920
kolem všude kolem byli

632
00:47:03,920 --> 00:47:04,570
z

633
00:47:04,570 --> 00:47:06,440
[Hudba]

634
00:47:06,440 --> 00:47:10,000
první válka

635
00:47:10,070 --> 00:47:13,209
[Hudba]

636
00:47:19,079 --> 00:47:23,319
ty to vůbec ne

637
00:47:23,319 --> 00:47:25,640
opravdu musím říct, že to cítím a

638
00:47:25,640 --> 00:47:29,480
jsem malá

639
00:47:29,839 --> 00:47:33,000
neortodoxní malý OD tančící zde jako

640
00:47:33,000 --> 00:47:35,359
toto s

641
00:47:42,200 --> 00:47:45,200
vy

642
00:47:45,839 --> 00:47:49,440
promiň správně

643
00:47:49,520 --> 00:47:54,880
Uh, tohle papírování se nepostará

644
00:47:54,920 --> 00:47:57,640
sám dobře, musím se k němu dostat

645
00:47:57,640 --> 00:48:01,359
brandas správně, nevadilo by vám ponechat si an

646
00:48:01,359 --> 00:48:04,640
koukni na Petra pro mě ne ne samozřejmě ne

647
00:48:04,640 --> 00:48:05,760
samozřejmě

648
00:48:05,760 --> 00:48:11,960
ne on je na zahradě správně

649
00:48:17,360 --> 00:48:20,489
[Hudba]

650
00:48:37,200 --> 00:48:40,680
co ahoj co na co štěkáš

651
00:48:40,680 --> 00:48:41,440
jsi ty?

652
00:48:41,440 --> 00:48:45,680
štěkal Petr

653
00:48:47,640 --> 00:48:50,200
Petr

654
00:48:50,200 --> 00:48:54,799
Peter Peter přišel dolů

655
00:48:54,940 --> 00:48:58,539
[Hudba]

656
00:49:03,140 --> 00:49:07,200
[Hudba]

657
00:49:07,200 --> 00:49:10,040
mazlíček

658
00:49:10,040 --> 00:49:13,359
Petere, dostaneme tě

659
00:49:13,359 --> 00:49:16,760
vnitřní hluk, který vycházel z jejich místa

660
00:49:16,760 --> 00:49:18,960
já vím

661
00:49:18,960 --> 00:49:23,119
pocit, že je to jako pad cirkus

662
00:49:23,119 --> 00:49:27,319
tam Bill ahoj nevadí ti někteří z nás jsou

663
00:49:27,319 --> 00:49:29,240
zkuste si vydělat na živobytí tady a vy

664
00:49:29,240 --> 00:49:33,280
může pohnout tou věcí, která mě namazala

665
00:49:40,359 --> 00:49:43,359
zavřít

666
00:49:43,720 --> 00:49:48,280
promiň, promiň, lásko, řekla Amy Parker

667
00:49:48,280 --> 00:49:50,520
nemohla usnout a ona

668
00:49:50,520 --> 00:49:53,880
byly čtyři dveře

669
00:49:55,040 --> 00:49:58,640
dole odpoledne

670
00:49:59,119 --> 00:50:04,799
ahoj Mluv o ďáblu, on ti to dal za pravdu

671
00:50:04,799 --> 00:50:07,240
na nohou, že alespoň ona je

672
00:50:07,240 --> 00:50:09,200
platícího zákazníka, což je více, než může

673
00:50:09,200 --> 00:50:11,760
být řečeno za vás

674
00:50:12,720 --> 00:50:15,680
nic zlomeného máš velké štěstí

675
00:50:15,680 --> 00:50:18,640
chlapče, kde je maminka, nakupuje tak

676
00:50:18,640 --> 00:50:19,960
budete se muset se mnou na a

677
00:50:19,960 --> 00:50:23,079
zatímco to

678
00:50:23,720 --> 00:50:28,240
správně to znamená, že jsi teď můj táta

679
00:50:28,240 --> 00:50:30,880
ne, ale slibuji ti, že se o to pokusím a budu

680
00:50:30,880 --> 00:50:32,240
další nejlepší

681
00:50:32,240 --> 00:50:35,920
věc, kterou bych chtěl, abys byla moje

682
00:50:35,920 --> 00:50:41,079
tati, odpočineš si, pojď

683
00:50:41,079 --> 00:50:46,200
na tom jsme dobrý hochu

684
00:50:46,200 --> 00:50:48,200
jsou

685
00:50:48,200 --> 00:50:51,799
tady oh já skoro

686
00:50:51,839 --> 00:50:56,480
zapomněl jsem článek o Fate PJ my treat

687
00:50:56,480 --> 00:50:58,880
oh děkuji a gratuluji

688
00:50:58,880 --> 00:51:01,000
novou pozici podle

689
00:51:01,000 --> 00:51:03,720
způsob, jakým slovo rychle obchází

690
00:51:03,720 --> 00:51:08,240
reverend je určitě milý

691
00:51:13,760 --> 00:51:18,000
muž housek keeper my y ona si ji může nechat

692
00:51:18,000 --> 00:51:21,559
vlastní dům natož někoho jiného oi Mrs

693
00:51:21,559 --> 00:51:22,839
Simpson to měl těžké

694
00:51:22,839 --> 00:51:25,520
dobře víš, že je těžké to zvládnout

695
00:51:25,520 --> 00:51:28,440
na faře více čajový místodržitel nebo možná

696
00:51:28,440 --> 00:51:30,280
pokus byla něco silnějšího

697
00:51:30,280 --> 00:51:32,000
to stačí, měl jsi ji vidět

698
00:51:32,000 --> 00:51:34,240
ve vesnici osud jednající jako ona

699
00:51:34,240 --> 00:51:36,520
vlastnil místo, kde jsem tam byl, děkuji

700
00:51:36,520 --> 00:51:37,960
dostane ošklivou střelu, až bude

701
00:51:37,960 --> 00:51:38,670
čte to

702
00:51:38,670 --> 00:51:41,709
[Hudba]

703
00:51:51,480 --> 00:51:54,240
papír, co se stalo, vzal t z

704
00:51:54,240 --> 00:51:57,559
dům na stromě

705
00:51:57,599 --> 00:52:01,920
je v pořádku, jen trochu bolí Peter Peter

706
00:52:01,920 --> 00:52:04,040
miláčku to je

707
00:52:04,040 --> 00:52:08,160
Mami, miláčku, jste všichni

708
00:52:08,160 --> 00:52:12,640
správně, táta se o mě stará

709
00:52:12,640 --> 00:52:15,480
táta tu není

710
00:52:15,890 --> 00:52:18,000
[Hudba]

711
00:52:18,000 --> 00:52:22,319
milovat zpět ke spánku

712
00:52:22,730 --> 00:52:25,980
[Hudba]

713
00:52:46,880 --> 00:52:49,799
to je tak sladké, bývalo moje dlouho

714
00:52:49,799 --> 00:52:52,880
před časem si myslel, že by se to Petrovi mohlo líbit

715
00:52:52,880 --> 00:52:54,119
jistě on

716
00:52:54,119 --> 00:52:57,079
jak se má dnes ráno

717
00:52:57,079 --> 00:52:59,280
stále trvá na tom, že vám zavolá

718
00:52:59,280 --> 00:53:01,880
Tati, dej tomu pár dní, on bude

719
00:53:01,880 --> 00:53:03,920
správně jako

720
00:53:03,920 --> 00:53:06,480
R oh není to článek o

721
00:53:06,480 --> 00:53:09,040
osud

722
00:53:09,040 --> 00:53:14,160
ano, tak ať se na to podívám

723
00:53:15,079 --> 00:53:18,280
prosím já jsem

724
00:53:22,240 --> 00:53:24,960
omlouvám se, pokud to chtějí drby

725
00:53:24,960 --> 00:53:27,200
dejme jim o čem mluvit

726
00:53:27,200 --> 00:53:32,720
piknik ty já a Peter

727
00:53:33,450 --> 00:53:36,690
[Hudba]

728
00:53:41,700 --> 00:54:15,719
[Hudba]

729
00:54:20,400 --> 00:54:25,200
nechoď příliš daleko, nebudu

730
00:54:36,040 --> 00:54:40,400
Penny Myslel jsem penny pro vaše myšlenky

731
00:54:40,400 --> 00:54:43,880
hm to znamená, co si myslíš ty a

732
00:54:43,880 --> 00:54:45,040
vaše

733
00:54:45,040 --> 00:54:48,160
Výrazy, o kterých jsem si myslel, že nikdy

734
00:54:48,160 --> 00:54:50,680
viděl Petra tak šťastného

735
00:54:50,680 --> 00:54:52,799
dobrá musela být ta rána

736
00:54:52,799 --> 00:54:56,680
hlavu předpokládám

737
00:54:56,680 --> 00:54:58,040
co asi

738
00:54:58,040 --> 00:55:02,319
ty co já jsi ty

739
00:55:02,319 --> 00:55:04,440
šťastný po Jackovi

740
00:55:04,440 --> 00:55:07,520
odešel jsem si nebyl jistý, co dělat

741
00:55:07,520 --> 00:55:10,160
udělej a teď se podívej

742
00:55:10,160 --> 00:55:13,119
já jsem

743
00:55:13,119 --> 00:55:15,680
šťastný šťastnější než kdy předtím

744
00:55:15,680 --> 00:55:18,520
byl jsem

745
00:55:18,520 --> 00:55:21,400
rád, ale co říkáš, všechno dobré

746
00:55:21,400 --> 00:55:23,200
věci musí dojít k

747
00:55:23,200 --> 00:55:27,680
konec proč musí

748
00:55:34,720 --> 00:55:38,760
Chci, aby sis mě vzal

749
00:55:40,000 --> 00:55:42,760
čím chci, abys mi prokázal čest

750
00:55:42,760 --> 00:55:46,559
stát se mou ženou

751
00:56:00,319 --> 00:56:02,559
přijít

752
00:56:03,440 --> 00:56:06,839
v Jackovi

753
00:56:07,000 --> 00:56:09,319
Simpson ahoj Brendo, co to proboha je

754
00:56:09,319 --> 00:56:10,799
děláš tady cokoli

755
00:56:10,799 --> 00:56:13,839
sebeúcty manžel by dělal

756
00:56:13,839 --> 00:56:16,839
hledám svůj

757
00:56:19,480 --> 00:56:23,000
manželka strana osm vám řekne všechno

758
00:56:23,000 --> 00:56:26,319
potřebuji vědět

759
00:56:35,599 --> 00:56:38,079
hádej, kdo to byl, co jsem jmění

760
00:56:38,079 --> 00:56:41,079
pokladník Jack

761
00:56:41,119 --> 00:56:43,599
Simpson Myslel jsem, že už jsme u vás

762
00:56:43,599 --> 00:56:46,160
a já

763
00:56:47,440 --> 00:56:50,400
jak proč musíš věci kazit proč

764
00:56:50,400 --> 00:56:52,480
nemohou prostě zůstat tak, jak jsou

765
00:56:52,480 --> 00:56:57,000
jsou zkažené věci

766
00:56:58,400 --> 00:56:59,559
miluji

767
00:56:59,559 --> 00:57:05,000
ty ne ty ne ty to miluješ ty

768
00:57:05,000 --> 00:57:07,680
miluji myšlenku rodiny, stejně ne

769
00:57:07,680 --> 00:57:09,119
nemůžeš si mě vzít, máš svou pozici

770
00:57:09,119 --> 00:57:12,200
na zvážení pak to dám

771
00:57:12,200 --> 00:57:15,799
nahoru Myslím to vážně Anna Ztratil jsem svou

772
00:57:15,799 --> 00:57:20,680
stojící v komunitě, kterou jsem ztratil

773
00:57:22,559 --> 00:57:24,640
kongregace Opravdu si myslím, že se Bůh snaží

774
00:57:24,640 --> 00:57:28,119
abys mi něco řekl

775
00:57:30,319 --> 00:57:32,559
jen mě nech na pokoji, ty tady Peter

776
00:57:32,559 --> 00:57:37,000
Anna nech mě na pokoji Anno, ale zůstal jsem

777
00:57:37,000 --> 00:57:40,480
ne Anno počkej, ale co taťka

778
00:57:40,480 --> 00:57:44,799
Ctihodné osoby, to není váš táta

779
00:58:11,880 --> 00:58:15,359
CMA 352, to je pan Simpson, je slečna Evansová

780
00:58:15,359 --> 00:58:16,720
tam

781
00:58:16,720 --> 00:58:19,599
ano jen a

782
00:58:19,599 --> 00:58:23,079
Slečna Evansová je tu paní Simpsonová

783
00:58:23,079 --> 00:58:28,000
na telefonu pro vás h

784
00:58:34,960 --> 00:58:38,240
ahoj co je

785
00:58:54,480 --> 00:58:57,839
špatný char

786
00:58:57,839 --> 00:59:00,440
Moc se omlouvám, že jsem se choval

787
00:59:00,440 --> 00:59:03,000
otřesně

788
00:59:03,000 --> 00:59:05,880
kachna ty špinavý je to, co jsi

789
00:59:05,880 --> 00:59:08,400
myslet vědět, co si myslím shs up with a

790
00:59:08,400 --> 00:59:10,760
tak mi ubližuješ, to je nové L

791
00:59:10,760 --> 00:59:12,680
i pro tebe mi ubližuješ já

792
00:59:12,680 --> 00:59:14,920
ještě ani sted

793
00:59:14,920 --> 00:59:17,920
prosím

794
00:59:21,680 --> 00:59:25,480
přestaň chlape, jsi stejně Anna zavolej

795
00:59:25,480 --> 00:59:30,039
prosím a to je to, co slyšíš

796
00:59:30,880 --> 00:59:34,280
mrtvý prosím

797
00:59:36,380 --> 00:59:37,920
[Hudba]

798
00:59:37,920 --> 00:59:41,680
prosím Jacka o svého manžela, kterého vidíš

799
00:59:41,680 --> 00:59:43,960
ano, promiň M jsem neviděl

800
00:59:43,960 --> 00:59:45,760
že vám byl spáchán jakýkoli zločin

801
00:59:45,760 --> 00:59:48,920
útok samozřejmě, pokud by to vzala moje žena

802
00:59:48,920 --> 00:59:51,319
s jiným mužem VI bych mohl nebo ne

803
00:59:51,319 --> 00:59:53,960
bude bez urážky klepat na jeho dveře

804
00:59:53,960 --> 00:59:58,280
Reverend a já jsme nebyli zaujatí

805
00:59:58,440 --> 01:00:02,280
mě Anna křestní jméno ter nevidím tebe jako

806
01:00:02,280 --> 01:00:06,240
stejně jako f nevidím žádnou akci F

807
01:00:06,920 --> 01:00:09,559
vyžadováno, možná budete chtít podniknout kroky

808
01:00:09,559 --> 01:00:13,200
odstranit ten SW zepředu

809
01:00:19,160 --> 01:00:21,599
dveře se již nespouštějí nebylo co dělat

810
01:00:21,599 --> 01:00:25,480
my odpoledne

811
01:00:26,370 --> 01:00:29,659
[Hudba]

812
01:00:35,300 --> 01:00:38,200
[Hudba]

813
01:00:38,200 --> 01:00:40,720
Jsem rád, že ses ozval

814
01:00:40,720 --> 01:00:43,799
co měl včera návštěvu

815
01:00:43,799 --> 01:00:46,960
Tvůj svéhlavý manžel, to jsem já

816
01:00:46,960 --> 01:00:50,160
poslal ho, aby se dobře sbalil a vyšel na tebe

817
01:00:50,160 --> 01:00:51,599
způsob, jakým to udělal, je

818
01:00:51,599 --> 01:00:55,039
hanebné, to je od vás velmi laskavé

819
01:00:55,039 --> 01:00:56,480
nemohl přestat přemýšlet, jestli ano

820
01:00:56,480 --> 01:01:00,000
něco společného s těmi hroznými plakáty

821
01:01:00,000 --> 01:01:03,880
ačkoli jsi neviděl

822
01:01:19,000 --> 01:01:22,520
jim paní Simpsonová paní Simpsonová vy jste

823
01:01:22,520 --> 01:01:25,520
nakupování

824
01:01:30,220 --> 01:01:33,489
[Hudba]

825
01:01:41,039 --> 01:01:43,280
Doufám, že se wi bude chovat k tvé matce

826
01:01:43,280 --> 01:01:45,039
být v pořádku, ano, je to hodný chlapec, nemůže

827
01:01:45,039 --> 01:01:46,400
být

828
01:01:46,400 --> 01:01:49,680
co Jack Simpson živě dýchá

829
01:01:49,680 --> 01:01:52,680
podívejte se

830
01:01:56,920 --> 01:02:00,520
někdo se dnes večer potřebuje cítit velkoryse ne

831
01:02:00,520 --> 01:02:03,960
jen moje šťastná noc, to je všechno tak já

832
01:02:03,960 --> 01:02:06,500
vidět, že je velmi

833
01:02:06,500 --> 01:02:09,750
[Hudba]

834
01:02:09,760 --> 01:02:14,520
hezký Jacku, budu mít dítě tvoje

835
01:02:14,520 --> 01:02:18,319
baby no nečekala jsem to

836
01:02:18,319 --> 01:02:21,079
Millere, kam jdeme

837
01:02:21,079 --> 01:02:24,480
Brendy samozřejmě Milly, pojďme

838
01:02:24,480 --> 01:02:27,720
muset

839
01:02:29,599 --> 01:02:33,480
radši si hlídej záda

840
01:02:35,640 --> 01:02:37,440
Jacku ahoj

841
01:02:37,440 --> 01:02:41,400
Jacku je pravda, že jsi se oženil

842
01:02:41,400 --> 01:02:44,960
CR to bylo

843
01:02:46,760 --> 01:02:51,000
Bill tě určitě dožene

844
01:02:51,000 --> 01:02:53,359
co to bylo, ztratil bratra

845
01:02:53,359 --> 01:02:54,839
v

846
01:02:54,839 --> 01:02:59,440
válka Myslím, že je čas, abys nechal F kabát

847
01:03:05,200 --> 01:03:08,920
Jacku, na co zíráš

848
01:03:08,920 --> 01:03:11,119
na zastávce

849
01:03:11,119 --> 01:03:15,960
autobus Řekl jsem zastavit autobus

850
01:03:21,230 --> 01:03:24,309
[Hudba]

851
01:03:31,440 --> 01:03:34,400
ahoj mluví Vicor reverend Wilson

852
01:03:34,400 --> 01:03:37,599
Nemůžu takhle dál

853
01:03:44,970 --> 01:03:48,030
[Hudba]

854
01:03:49,000 --> 01:03:52,720
dítě, dostaňme tě domů, než Bůh není

855
01:03:52,720 --> 01:03:55,720
domů

856
01:04:00,039 --> 01:04:02,160
přijít

857
01:04:03,520 --> 01:04:06,799
na poděkování

858
01:04:13,920 --> 01:04:15,599
ty já jsem

859
01:04:15,599 --> 01:04:20,359
promiň, neměl jsem to dělat

860
01:04:20,640 --> 01:04:23,839
proč, protože jsi ženatý, co je špatně

861
01:04:23,839 --> 01:04:24,720
s

862
01:04:24,720 --> 01:04:28,160
já ne

863
01:04:30,540 --> 01:04:34,670
[Hudba]

864
01:04:43,720 --> 01:04:45,880
nebyl

865
01:04:45,880 --> 01:04:50,640
Penny Jen jsem myslel, že mám na mysli a

866
01:04:50,640 --> 01:04:53,119
penny za

867
01:04:53,119 --> 01:04:57,520
tohle teď uvidíš

868
01:05:10,000 --> 01:05:13,240
chceš ještě vědět, co jsem byl?

869
01:05:13,240 --> 01:05:15,160
myslel jsem, že jsem byl

870
01:05:15,160 --> 01:05:19,400
přemýšlel, jak moc tě miluji Charlesi

871
01:05:22,480 --> 01:05:26,720
Wilson to říká znovu

872
01:05:26,720 --> 01:05:31,079
ahoj ahoj ahoj je tu někdo koho miluji

873
01:05:31,079 --> 01:05:33,559
ty Charles Wilson

874
01:05:33,559 --> 01:05:37,039
Charles je, že ty Charles ano ano

875
01:05:37,039 --> 01:05:39,880
promiň, vaše milosti ano, to je Charles co

876
01:05:39,880 --> 01:05:42,760
se děje, kdo je to s tebou, ne to

877
01:05:42,760 --> 01:05:46,559
Doufám, že žena TR Simpson

878
01:05:46,559 --> 01:05:49,240
ano bojím se toho

879
01:05:49,240 --> 01:05:52,559
mám v sobě Heralda osudu tohoto týdne

880
01:05:52,559 --> 01:05:53,599
vpředu

881
01:05:53,599 --> 01:05:57,079
mě chůze Chování zde musím vidět

882
01:05:57,079 --> 01:06:00,480
je to pro vás naléhavá záležitost

883
01:06:00,480 --> 01:06:02,039
pochopit

884
01:06:02,039 --> 01:06:06,240
Charlesi jsi vůbec tohle

885
01:06:10,599 --> 01:06:14,430
Musím chytit vlak

886
01:06:14,430 --> 01:06:17,739
[Hudba]

887
01:06:36,119 --> 01:06:39,839
vidíš dobře, to je překvapení ahoj

888
01:06:39,839 --> 01:06:42,319
Charlesi, co to děláš

889
01:06:42,319 --> 01:06:47,359
zde paní Simpsonová Anna telefonovala a

890
01:06:47,359 --> 01:06:48,559
co udělala

891
01:06:48,559 --> 01:06:50,880
řekni dost, abych věděl, že potřebuješ

892
01:06:50,880 --> 01:06:51,880
já

893
01:06:51,880 --> 01:06:55,880
tady plánuješ výlet oh mám

894
01:06:55,880 --> 01:06:59,760
byl povolán arcidiakon oh, vidím

895
01:06:59,760 --> 01:07:01,760
nejlepší je jít dál, když nechceš

896
01:07:01,760 --> 01:07:05,720
nechte ho čekat, zmeškal jsem ho

897
01:07:11,960 --> 01:07:14,839
chystáš se

898
01:07:14,839 --> 01:07:17,440
zůstaň, chceš mě

899
01:07:17,440 --> 01:07:21,279
na ano ano já

900
01:07:21,279 --> 01:07:25,720
děkuji neděkuj mi děkuji mu a

901
01:07:25,720 --> 01:07:28,720
Simpsonovi

902
01:07:40,030 --> 01:07:44,959
[Hudba]

903
01:08:01,730 --> 01:08:04,920
[Hudba]

904
01:08:21,960 --> 01:08:24,439
cizí

905
01:08:24,439 --> 01:08:28,000
řeč cizí

906
01:08:28,000 --> 01:08:34,600
řeč řeč cizí cizí

907
01:09:27,679 --> 01:09:30,040
ahoj

908
01:09:33,158 --> 01:09:35,319
Anno, kterou ve skutečnosti nepoužiješ

909
01:09:35,319 --> 01:09:37,679
které jsou

910
01:09:44,238 --> 01:09:47,238
vy

911
01:09:49,920 --> 01:09:53,799
Jsem pořád ta samá Anna, kterou jsem si vzal

912
01:09:53,799 --> 01:09:56,080
neříkej, že řeknu, co je zatracené

913
01:09:56,080 --> 01:09:59,840
jako bys stále nebyla moje žena

914
01:09:59,840 --> 01:10:01,560
dlouhý

915
01:10:01,560 --> 01:10:04,239
aha, myslíš, že jsi

916
01:10:04,239 --> 01:10:08,520
Vicor je tady, aby tě zachránil během tvé hodiny

917
01:10:08,520 --> 01:10:11,800
potřebná věc

918
01:10:14,760 --> 01:10:18,520
že ho nevidím

919
01:10:23,719 --> 01:10:26,520
kamkoli nebo můj syn přijde

920
01:10:26,520 --> 01:10:29,560
že Petr není

921
01:10:29,560 --> 01:10:31,880
tady vám pak nebude vadit, když si vezmu a

922
01:10:31,880 --> 01:10:33,960
tak se podívej

923
01:10:33,960 --> 01:10:36,560
nebudeš?

924
01:10:36,560 --> 01:10:38,960
odvážit se

925
01:10:38,960 --> 01:10:44,360
Peter Daddy je tady, aby tě vzal domů

926
01:10:44,640 --> 01:10:46,719
pryč, jestli si myslíš, že to nechám

927
01:10:46,719 --> 01:10:49,880
jiný muž mě zvedne

928
01:10:50,239 --> 01:10:54,000
synu Petře, kde jsi?

929
01:10:54,000 --> 01:10:55,920
syna Petra

930
01:10:55,920 --> 01:10:59,679
Peter, pojď ven a zahraj si tátu

931
01:10:59,679 --> 01:11:04,040
není tady, přísahám, kde potom je

932
01:11:04,040 --> 01:11:06,100
kde je

933
01:11:06,100 --> 01:11:08,239
[Hudba]

934
01:11:08,239 --> 01:11:10,500
ahoj

935
01:11:10,500 --> 01:11:15,679
[Hudba]

936
01:11:15,679 --> 01:11:19,230
ahoj udělej to

937
01:11:19,230 --> 01:11:32,440
[Hudba]

938
01:11:32,440 --> 01:11:35,960
ahoj tady jsi

939
01:11:37,280 --> 01:11:41,639
Anno, je od tebe milé, že jsi se k nám přidal, Jacku Simpsone

940
01:11:41,639 --> 01:11:44,199
co tady proboha děláš

941
01:11:44,199 --> 01:11:47,040
jen vykonává moje manželská práva

942
01:11:47,040 --> 01:11:49,719
ležící jsem

943
01:11:49,719 --> 01:11:52,719
Proč si nejdeme sednout a my

944
01:11:52,719 --> 01:11:56,400
může o tom mluvit

945
01:12:05,950 --> 01:12:08,440
[Hudba]

946
01:12:08,440 --> 01:12:11,040
řekl jsem

947
01:12:11,090 --> 01:12:15,119
[Hudba]

948
01:12:17,000 --> 01:12:19,760
posaďte se

949
01:12:19,760 --> 01:12:25,320
ať se vám to líbí nebo ne, Anna Simpsonová

950
01:12:25,960 --> 01:12:29,400
ty stále patříš mně, ona patří ne

951
01:12:29,400 --> 01:12:33,480
s jedním jsem mluvil

952
01:12:48,840 --> 01:12:50,920
vy

953
01:12:50,920 --> 01:12:53,960
vaše whisky

954
01:12:53,960 --> 01:12:56,719
oblíbené prosím

955
01:12:56,719 --> 01:12:58,520
ne

956
01:12:58,520 --> 01:13:01,520
zavřít

957
01:13:07,120 --> 01:13:10,560
Nahoru Dolů

958
01:13:18,159 --> 01:13:21,360
Hatch, říkejme tomu

959
01:13:21,360 --> 01:13:23,800
odplata za všechnu bídu, kterou jsem musel

960
01:13:23,800 --> 01:13:25,840
vydržet

961
01:13:25,840 --> 01:13:29,639
vidíš to vidíš

962
01:13:29,800 --> 01:13:32,760
to je odměna, za kterou dostanu

963
01:13:32,760 --> 01:13:37,239
vzít si tě, vidíš

964
01:13:39,840 --> 01:13:42,239
že dvě Ines na druhou stranu a já bych

965
01:13:42,239 --> 01:13:45,719
byli jsme pryč, Jacku, je mi to tak líto

966
01:13:45,719 --> 01:13:47,880
promiň

967
01:13:47,880 --> 01:13:49,679
[Hudba]

968
01:13:49,679 --> 01:13:53,040
promiň, že to není její vina, čí

969
01:13:53,040 --> 01:13:56,400
chyba je to

970
01:13:56,400 --> 01:14:00,800
protože to není zatraceně moje

971
01:14:03,040 --> 01:14:05,880
zastavit Jacka

972
01:14:05,880 --> 01:14:10,560
Jackon ne Jacku, prosím, přestaň s tím, slečno

973
01:14:10,560 --> 01:14:14,080
toto ne

974
01:14:16,730 --> 01:14:18,639
[Hudba]

975
01:14:18,639 --> 01:14:22,280
zastavit nechci

976
01:14:22,280 --> 01:14:26,880
až nechci

977
01:14:31,920 --> 01:14:33,380
ne

978
01:14:33,380 --> 01:14:36,579
[Hudba]

979
01:14:41,380 --> 01:14:47,840
[Hudba]

980
01:15:01,719 --> 01:15:04,239
těžko

981
01:15:06,080 --> 01:15:09,440
zazvonit tam

982
01:15:13,239 --> 01:15:18,560
miluji, bude to v pořádku

983
01:15:19,800 --> 01:15:24,440
slib Pojď se mnou hned

984
01:15:27,520 --> 01:15:30,600
teď jdi do postele a už neříkej nic

985
01:15:30,600 --> 01:15:34,679
o tom slib

986
01:15:34,880 --> 01:15:39,000
já Peter, potřebuji, abys mi slíbil ne

987
01:15:39,000 --> 01:15:45,000
slib, že je tu dobrý kluk, půjdeš

988
01:15:58,920 --> 01:16:04,080
co jsem udělal, můj drahý, ty jsi to udělal

989
01:16:04,080 --> 01:16:06,600
nic nic v

990
01:16:06,600 --> 01:16:09,679
[Hudba]

991
01:16:15,560 --> 01:16:19,560
od všeho ho odnesou

992
01:16:19,560 --> 01:16:23,639
já ne, když to nevědí

993
01:16:23,760 --> 01:16:28,239
cokoli, co musíme chránit

994
01:16:28,239 --> 01:16:31,440
Petere, chápeš, co jsem

995
01:16:31,440 --> 01:16:34,000
říká

996
01:16:34,000 --> 01:16:38,400
Anna vyndej to

997
01:16:48,220 --> 01:16:51,369
[Hudba]

998
01:16:56,440 --> 01:16:58,719
dostal

999
01:16:59,040 --> 01:17:00,950
je to dobré

1000
01:17:00,950 --> 01:17:04,160
[Hudba]

1001
01:17:12,750 --> 01:17:16,239
[Hudba]

1002
01:17:18,560 --> 01:17:22,560
jít ano

1003
01:17:24,980 --> 01:17:27,199
[Hudba]

1004
01:17:27,199 --> 01:17:30,199
sh

1005
01:17:49,950 --> 01:17:53,100
[Hudba]

1006
01:17:58,760 --> 01:18:01,040
to bude

1007
01:18:01,040 --> 01:18:04,920
Když přijdeme, máme ještě hodně práce

1008
01:18:04,920 --> 01:18:08,040
no tak

1009
01:18:48,090 --> 01:18:53,440
[Hudba]

1010
01:18:53,440 --> 01:18:56,719
cre pro

1011
01:19:00,960 --> 01:19:04,960
ach já

1012
01:19:15,630 --> 01:19:18,689
[Hudba]

1013
01:19:25,239 --> 01:19:27,280
nesmíme o tom nikdy nikomu říct

1014
01:19:27,280 --> 01:19:29,120
Anna

1015
01:19:29,120 --> 01:19:35,000
vždy slib absolutního ticha

1016
01:19:35,000 --> 01:19:38,719
Anna ty

1017
01:19:40,670 --> 01:19:42,440
[Hudba]

1018
01:19:42,440 --> 01:19:45,760
pochopit a ať Bůh odpustí

1019
01:19:45,760 --> 01:19:49,360
nám a Bůh odpusť

1020
01:19:49,360 --> 01:19:53,680
nám a Bůh nám odpusť

1021
01:19:53,680 --> 01:19:57,319
[Hudba]

1022
01:19:57,560 --> 01:20:00,199
Já jsem vzkříšení a život říká

1023
01:20:00,199 --> 01:20:03,360
Pána, který ve mne věří

1024
01:20:03,360 --> 01:20:06,280
byl mrtvý, ale bude žít a

1025
01:20:06,280 --> 01:20:10,960
kdo ve mne věří, nikdy nebude

1026
01:20:12,000 --> 01:20:14,560
zemřeme, když odevzdáme tělo Marie

1027
01:20:14,560 --> 01:20:17,199
Pritchard do země, abychom si vzpomněli

1028
01:20:17,199 --> 01:20:21,960
její Země na Zemi popel na popel

1029
01:20:21,960 --> 01:20:26,199
[Hudba]

1030
01:20:26,199 --> 01:20:29,920
prach na prach vyživit a jistou naději na

1031
01:20:29,920 --> 01:20:32,400
vzkříšení k věčnému životu skrze

1032
01:20:32,400 --> 01:20:37,719
našeho Pána Ježíše Krista amen

1033
01:20:45,260 --> 01:20:54,649
[Hudba]

1034
01:21:02,720 --> 01:21:09,480
[Hudba]

1035
01:21:09,480 --> 01:21:12,690
odpusť mi za mě

1036
01:21:12,690 --> 01:21:35,229
[Hudba]

1037
01:22:02,560 --> 01:22:04,639
jsi si jistý, že nepůjdeš, já ne

1038
01:22:04,639 --> 01:22:06,880
chtít

1039
01:22:12,199 --> 01:22:15,360
prostě najednou přestala mluvit

1040
01:22:15,360 --> 01:22:17,400
je to všechno velmi zvláštní, jak dlouho jsi

1041
01:22:17,400 --> 01:22:19,600
znal ji celý můj život, který mi přinesla

1042
01:22:19,600 --> 01:22:22,600
nahoru

1043
01:22:28,600 --> 01:22:30,199
ty se o ni rychle postaráš nebude

1044
01:22:30,199 --> 01:22:34,000
ty samozřejmě tolik slyšíš

1045
01:22:34,000 --> 01:22:37,639
příšerné příběhy, buďte si jisti, že je v pořádku

1046
01:22:37,639 --> 01:22:40,639
ruce

1047
01:22:50,719 --> 01:22:54,800
dobře ahoj Missy

1048
01:22:54,800 --> 01:22:56,600
to jsem já

1049
01:22:56,600 --> 01:23:00,719
Charles malý Charlie Wilson

1050
01:23:02,920 --> 01:23:04,960
pamatuj, že jsme toho zažili hodně

1051
01:23:04,960 --> 01:23:06,239
a

1052
01:23:06,239 --> 01:23:09,920
léta bojuji proti dobru

1053
01:23:09,920 --> 01:23:13,920
bojovat s referentem a jeho

1054
01:23:14,280 --> 01:23:16,440
hospodyně jen ty jsi byl mnohem víc

1055
01:23:16,440 --> 01:23:18,639
než

1056
01:23:18,719 --> 01:23:22,560
že jsi byl můj nejlepší

1057
01:23:22,600 --> 01:23:26,000
příteli, vždy jsi byl matkou

1058
01:23:26,000 --> 01:23:28,960
takže ti musím něco říct

1059
01:23:28,960 --> 01:23:33,480
důležitá Anna a já si pamatujeme, že jsme Anna

1060
01:23:33,480 --> 01:23:34,480
jít

1061
01:23:34,480 --> 01:23:37,400
pryč jdeme někam, kam půjdeme nově

1062
01:23:37,400 --> 01:23:39,719
začněte znovu pryč od zvědavých očí

1063
01:23:39,719 --> 01:23:42,520
a zlomyslný

1064
01:23:45,199 --> 01:23:48,159
jazyk Slibuji, že budu navštěvovat tak často

1065
01:23:48,159 --> 01:23:52,920
jak budu moct a napíšu každý

1066
01:23:52,920 --> 01:23:56,440
týden přes můj

1067
01:23:58,080 --> 01:24:02,120
mohlo to být, jako bych nikdy neodešel

1068
01:24:21,500 --> 01:24:32,989
[Hudba]

1069
01:24:39,670 --> 01:25:08,150
[Hudba]

1070
01:25:13,390 --> 01:25:23,210
[Hudba]

1071
01:25:27,080 --> 01:25:29,679
málem jsem na tebe zapomněl, co bys měl

1072
01:25:29,679 --> 01:25:32,630
něco k tomu říct

1073
01:25:32,630 --> 01:25:40,139
[Hudba]

1074
01:25:41,560 --> 01:25:44,560
je čas jít

1075
01:25:44,560 --> 01:25:49,000
Missy čas jít

1076
01:26:01,140 --> 01:26:09,990
[Hudba]

1077
01:26:21,210 --> 01:26:32,859
[Hudba]

1078
01:26:37,490 --> 01:26:58,930
[Hudba]

1079
01:27:01,119 --> 01:27:03,760
tak teď ty

1080
01:27:03,840 --> 01:27:05,639
vědět

1081
01:27:05,639 --> 01:27:10,080
ano, snažil jsem se ti to říct tolikrát

1082
01:27:10,080 --> 01:27:12,880
zkoušel můžeš někdy odpustit

1083
01:27:12,880 --> 01:27:18,280
já Charles ach, má lásko, není co

1084
01:27:18,280 --> 01:27:22,320
každopádně odpustit dobrota, která byla

1085
01:27:22,320 --> 01:27:25,320
vše v pořádku ahoj synu

1086
01:27:25,320 --> 01:27:27,880
kde je Jack?

1087
01:27:27,880 --> 01:27:29,880
konzervatoř tvoje matka má něco

1088
01:27:29,880 --> 01:27:31,199
říct

1089
01:27:31,199 --> 01:27:35,320
právě vyskočíš nahoru na a

1090
01:27:37,199 --> 01:27:40,480
zdřímnout říct

1091
01:27:41,000 --> 01:27:46,679
mu co se děje radši si sedni

1092
01:27:52,320 --> 01:27:55,520
Petere, hodně si pamatuješ kdy

1093
01:27:55,520 --> 01:27:59,040
byl jsi malý u Jacka

1094
01:27:59,040 --> 01:28:01,199
věk málo

1095
01:28:01,199 --> 01:28:04,320
Trochu si pamatuji svou základní školu a

1096
01:28:04,320 --> 01:28:05,760
Kostel z

1097
01:28:05,760 --> 01:28:09,159
samozřejmě je to o té věci v televizi

1098
01:28:09,159 --> 01:28:10,679
žil s ním muž

1099
01:28:10,679 --> 01:28:13,199
nás, než jsme se přestěhovali na faru, do

1100
01:28:13,199 --> 01:28:14,920
pamatuješ

1101
01:28:14,920 --> 01:28:18,760
proč to říkáš?

1102
01:28:21,800 --> 01:28:24,320
tento Charles

1103
01:28:24,320 --> 01:28:27,719
není váš biologický

1104
01:28:28,800 --> 01:28:32,320
otec tvůj skutečný otec byl muž jménem

1105
01:28:32,320 --> 01:28:34,600
Jack Simpson, který zemřel, když jsi byl spravedlivý

1106
01:28:34,600 --> 01:28:38,119
chlapec, žádný Jack Jack, dospělí jsou

1107
01:28:38,119 --> 01:28:41,400
mluvit promiň

1108
01:28:41,400 --> 01:28:43,159
gr

1109
01:28:43,159 --> 01:28:45,920
Jacku V tu chvíli jsem nic neřekl

1110
01:28:45,920 --> 01:28:48,159
ale když jste zvolili stejné jméno

1111
01:28:48,159 --> 01:28:50,800
tvůj jack, cítil jsem, že je to tvoje část

1112
01:28:50,800 --> 01:28:53,480
nějak si vzpomněl, proč to říkáš

1113
01:28:53,480 --> 01:28:56,600
proto teď, protože to musíte vědět

1114
01:28:56,600 --> 01:28:57,440
a

1115
01:28:57,440 --> 01:29:00,000
pravda, než se dostanou do novin

1116
01:29:00,000 --> 01:29:02,159
to

1117
01:29:02,159 --> 01:29:04,400
noviny neodpovídají

1118
01:29:04,400 --> 01:29:08,840
to musím

1119
01:29:22,170 --> 01:29:25,390
[Hudba]

1120
01:29:26,520 --> 01:29:30,400
Paní Simpsonová ano ne, jmenuje se paní Wilsonová

1121
01:29:30,400 --> 01:29:31,760
ne Peter

1122
01:29:31,760 --> 01:29:33,639
prosím, rád bych s tebou mluvil

1123
01:29:33,639 --> 01:29:35,360
o něčem, co právě přišlo na řadu

1124
01:29:35,360 --> 01:29:36,679
jde o The Disappearance of your

1125
01:29:36,679 --> 01:29:40,480
manžel pan Jack

1126
01:29:47,159 --> 01:29:52,000
Simpson Bůh mi odpusť

1127
01:29:58,650 --> 01:30:06,090
[Hudba]

1128
01:30:10,480 --> 01:30:14,870
[Hudba]

1129
01:30:15,250 --> 01:30:17,440
[Potlesk]

1130
01:30:17,440 --> 01:30:18,600
[Hudba]

1131
01:30:18,600 --> 01:30:21,840
D komu může

1132
01:30:21,840 --> 01:30:25,040
starosti I Charles Wilson

1133
01:30:25,040 --> 01:30:27,080
bývalý reverend z farnosti sv

1134
01:30:27,080 --> 01:30:28,360
Čadu

1135
01:30:28,360 --> 01:30:31,400
fenot se přiznat k vraždě jednoho

1136
01:30:31,400 --> 01:30:33,960
Jack Simpson řekl

1137
01:30:33,960 --> 01:30:39,239
Farnost 21. srpna

1138
01:30:40,159 --> 01:30:44,000
1950 v žádném případě nebyla Anna Simpson nebo ona

1139
01:30:44,000 --> 01:30:47,840
syn Peter vědomý nebo zapojený do

1140
01:30:47,840 --> 01:30:51,760
čin nebo následné zastírání mého

1141
01:30:51,760 --> 01:30:54,000
jednání plně respektuji

1142
01:30:54,000 --> 01:30:56,920
odpovědnost za řečené

1143
01:30:56,920 --> 01:30:59,880
zločin nechť Bůh odpustí

1144
01:30:59,880 --> 01:31:04,600
já Charles Wilson

1145
01:31:26,130 --> 01:31:53,880
[Hudba]

1146
01:31:53,880 --> 01:31:56,880
e

1147
01:32:05,330 --> 01:32:08,630
[Hudba]

1148
01:32:26,740 --> 01:32:33,369
[Hudba]

1149
01:32:43,720 --> 01:32:52,780
[Hudba]

1150
01:32:56,750 --> 01:33:00,529
[Hudba]

1151
01:33:04,240 --> 01:33:08,420
[Hudba]

1152
01:33:10,750 --> 01:33:14,340
[Hudba]